Information in Police Reports is obtained from local police departments. Individuals in Police Reports who have been charged with a crime have not been proved guilty in court.
Sheriff's deputies are investigating a report of a battery that they were told took place at 12:44 a.m. June 1 in the 4000 block of Tuma Road in Bristol Township.
Sheriff's deputies arrested Jovany Marquez-Venegas, 20, of the 400 block of Downer Place, Aurora, at 8:43 p.m. May 31 in the 7000 block of Sundown Lane in Bristol Township while checking a report of a suspicious vehicle. Police said they took Marquez-Venegas into custody when they determined he was wanted on a Kane County warrant for a failing to appear in court on a prior burglary charge. He was taken to the Kendall County Jail in Yorkville to await transfer to Kane County,
Cited for speeding on Route 126
Sheriff's deputies ticketed Isidro Perez-Gonzales, 33, of the 500 block of Dearborn Street, Plano, with speeding at 2:39 a.m. June 3 on Route 126 and Minkler Road. Police said Perez-Gonzalez was cited for driving 90 mph in a 55 mph zone. He was later released at the scene pending a court appearance.
DUI arrest on Route 30
Sheriff's deputies arrested Stanley Valentin, 55, of the 400 block of Barnes Road, Aurora, at 10:01 p.m. May 31 after stopping the vehicle he was driving for having an expired registration on Route 30 at Briarcliff Road in Oswego Township. Police said Valentin was charged with driving under the influence of alcohol. He later posted bond and was released pending a court appearance, according to police.
Theft reported to police
Sheriff's deputies took a report of the theft of personal items at 10:54 a.m. May 31 at a residence in the 6000 block of Route 71 in Oswego Township. Police said the items were taken sometime between March 15 and April 1. Police said they are investigating.
Mob incident under investigation
Sheriff's deputies are investigating a report of a battery and mob action incident that was reported to have occurred at 8 p.m. June 1 in the 100 block of Dolores Street in Oswego Township.
Facing battery charge
Sheriff's deputies arrested Jorge L. Espana, 32, of the 8000 block of Van Emmon Road, Oswego Township, at his residence at 6:54 a.m. June 1 on a charge of domestic battery. Police said Espana was taken to the County Jail pending court proceedings.
Juvenile found battered
Sheriff's deputies located a male juvenile who appeared to be the victim of a battery at 7:41 p.m. May 30 on Light Road at Anchor Drive in Oswego Township. Police said the juvenile was transported to an area hospital for treatment, and their investigation into the incident is continuing.
Vehicle left unlocked with keys inside stolen
Sheriff's deputies took a report of a vehicle being stolen and another vehicle being burglarized sometime between 10 p.m. May 26 and 7 a.m. May 27 at a home in the 0-99 block of Knollwood Drive in Boulder Hill. Police said deputies were told that someone left the stolen vehicle unlocked with the keys inside.
Sheriff's deputies took a report of theft by deception at 10:02 p.m. May 28 at a home in the 0-99 block of West Anchor Drive in Oswego Township. Police said a 20-year-old woman told deputies that she had used a Google Play card to give an unknown person money.
Sheriff's deputies are investigating an arson incident that occurred sometime between May 24 and 28 in the 16000 block of Quarry Road in Newark. Police said someone set fire to the interior of a vehicle, causing an estimated $2,000 in damage.
Protection order violation
Sheriff's deputies arrested Julian Newell, 19, of the 300 block of Ogden Falls Boulevard, Oswego, at 6 p.m. May 28 in the 100 block of Beauwick Drive in Boulder Hill on a charge of violation of an order of protection. Police said the suspect was transported to the Kendall County Jail where he posted bond and was released pending a court appearance.
ATV, trailer stolen
Sheriff's deputies are investigating the theft of an all-terrain vehicle and trailer valued at $800 at noon May 23 in the 2000 block of Rock Creek Road in Little Rock Township. Police said the theft was reported to them May 27.
Sheriff's deputies are investigating a report of a disorderly conduct incident that occurred at 8 p.m. May 29 at residence in the 0-99 block of Denham Road in Boulder Hill.
Protection order violation
Sheriff's deputies arrested Stephen Hendry, 68, of the 700 block of Second Avenue, Aurora, at 5 p.m. May 28 in the 14000 block of Sears Road in Little Rock Township on a charge of violation of an order of protection. Police said Hendry was transported to the County Jail where he posted bond and was released pending court proceedings.
One hurt in Route 31 crash
An Aurora resident, Rogerio Davalos, 52, of the 200 block of North Sumner Avenue, Aurora, was injured in a three vehicle, chain-reaction crash at 3:31 p.m. May 28 on Route 31 at Caterpillar Drive in Montgomery, according to the County Sheriff's Office. Police described Davalos' injuries as not life-threatening. According to police, the crash occurred when a vehicle driven by Katherine M. Canada, 43, of the 400 block of Inishowen Court, Oswego, struck a vehicle in front of her driven by Rayna J. Genesis, 19, of the 100 block of Long Beach Road in Boulder Hill. Genesis' vehicle then struck the Davalos vehicle, which was in front of her vehicle.